Y Vicens Vives burló la censura

Carles Geli. Madrid, 30 de marzo. El País

No tenía que pasar la censura oficial, ni tampoco la de sus colegas nacionales. Por eso, Jaume Vicens Vives (1910-1960) fue a por todas en unos textos inéditos cuyo hallazgo fue la gran aportación dejada por la conmemoración del centenario del nacimiento del historiador. Los reveladores documentos ven ahora la luz en el libro España contemporánea: 1814-1953 (Acantilado; Quaderns Crema, en catalán). Son 300 páginas al cuidado del historiador Miquel Marín Gelabert, de la Universidad de Zaragoza y descubridor de los textos. El encargo surgió durante un congreso internacional en Mantua en 1952. El material estaba pensado para integrar una ambiciosa obra de siete volúmenes (L’ Europe du XIXe et du XXe siècle). Vicens Vives, pese a ser medievalista, se ofreció para ello.

Más allá del indudable interés académico, el descubrimiento es una gran noticia para los amantes de la honestidad. Valgan como prueba las anotaciones hechas a corazón abierto por Vicens Vives sobre la Guerra Civil. Según el historiador, se llegó a ella por la alianza de intereses de la Iglesia y una derecha “incapaz de otra cosa que la pura y simple vuelta atrás”. Hubo represión en la retaguardia de ambos bandos, pero “con la importante salvedad” de que en el autoproclamado nacional “los jefes del pronunciamiento militar se entregaron a una represión sistemática”, mientras en la zona republicana el terror venía de “organizaciones que escapaban a todo control”.

La particular y desprejuiciada mirada del historiador se aplica también a la construcción de la España franquista, que define como marcada por un estraperlo que había embrutecido el país. La autarquía, escribe, es inviable en una nación de “cuotas, controles y racionamientos” que comportan una economía "esclerótica", fruto de “una burguesía de estrechas miras egoístas y una administración codiciosa”. El “centralismo administrativo y espiritual, reforzado por el empuje del nacionalismo castellano” es total.

Cuando escribe esto, Vicens Vives cuenta con 42 años y una actividad frenética como catedrático de la Universidad de Barcelona, como editor de éxito de manuales escolares, director de diversos centros de estudios históricos e investigador de prestigio. Entre verano de 1953 y principios de invierno de 1954 deja el texto escrito en castellano para su posterior traducción al francés (nunca se ha hallado el original).

Fe del interés en la empresa se puede hallar en una misiva dirigida a su amigo el filósofo Josep Ferrater Mora. En ella, le habla de este trabajo, que define “dedicado a la historia reciente, con notas a pie de página, numerosa bibliografía y absoluta sinceridad”. “Comprende de 1808 a 1952. Quizá interesaría a algún editor norteamericano. Si se quiere encargar de ello se lo agradecería…”. Al mismo destinatario le dice unos meses después: “Todo esto no son más que preludios de mi Historia Española Contemporánea, que espero que sea mi trabajo culminante”.

Jaume Vicens Vives

“Sinceridad”, “trabajo culminante”… Vicens Vives iba fuerte. Y lo demuestra también la bibliografía que utiliza, muy contemporánea y que probablemente tuvo que consultar fuera del territorio español o de forma casi clandestina. Son citas de obras de exiliados como Salvador de Madariaga o hispanistas como Pierre Vilar y Gabriel Jackson. Todo está al servicio de un centenar largo de folios, divididos en tres capítulos: uno inicial que ocuparía de 1815 a 1870, otro hasta 1914 y un tercero hasta septiembre de 1953.

Diversos avatares retrasaron la obra e hicieron que Vicens Vives no pudiera corregir pruebas del primer capítulo hasta 1957. El volumen se publicaría en 1959, pero no se distribuiría hasta 1960. El segundo aparecería en 1962 y el último, en 1964. Vicens Vives nunca vio los dos últimos. Tampoco todo el mundo pudo leerlo. Se sabía de la existencia de los textos dedicados hasta 1917 pero no de los cerca de 60 folios que conformaban la interpretación de la Guerra Civil y la creación y desarrollo del estado franquista hasta el momento del escrito. Esta parte es la que Martí Gelabert hizo aflorar cuando el centenario del historiador hace dos años.

Vicens Vives disfrutó y rentabilizó apenas parcialmente lo que escribió. Solo entre finales de 1957 y 1959 utilizó el contenido de los dos primeros capítulos en el último volumen de su Historia Social y Económica de España y América. Poca cosa pudo aprovechar del tercero. En total fueron más de 200 modificaciones, así como la supresión de todo el análisis de los antecedentes de la Guerra Civil y buena parte de la bibliografía más incómoda. Lógico: en el trabajo original, una de las aportaciones más significativas está en los seis dilemas en los que resume los retos del régimen: Dirigismo o libertad económica, Socialismo de Estado o justicia social, Autoridad o libertad, Unitarismo o regionalismo, Ortodoxia o disidencia e Incorporación o división intelectual. El último llamaba a superar “los divorcios desde 1808 entre tradición y progreso, unidad y diversidad, ortodoxia y disidencia”.

El proyecto truncado podía considerarse la primera historia oficial de Europa al ser auspiciada y patrocinada incluso por el Conseil de l'Europe, como apunta Martí Gelabert en el prólogo.

Disponible en LIBRERÍA SORIANO: "España Contemporánea (1814-1953)", Jaume Vicens Vives. Acantilado 2012. 304 págs. 22'00€

"Empecé a escribir relatos fantásticos antes de Harry Potter"

Laura Gallego regresa a la literatura infantil y publica 'Mago por casualidad' (Bruño), una historia fantástica, de humor y aventuras, en la que vuelve a plasmar el sello personal que la ha acompañado desde sus primeros relatos, ya que, según defiende, empezó a escribir en este género mucho antes de que apareciera Harry Potter.

La autora valenciana aún guarda manuscritos de aquella época y en esta ocasión presenta una narración que también había permanecido escondida en su cajón desde hace unos años. Con ella, la editorial Bruño celebra el número 200 de su colección Altamar. Además, la escritora ha cedido los derechos de autor a la ONG Unicef.

El protagonista de esta historia es Ratón, un joven que trabaja en la Posada del Ogro Gordo, donde se aloja el malvado mago Calderaus. Un día, este huésped le ordena comprar el Maldito Pedrusco, un objeto mágico con el que quiere cumplir sus oscuros deseos de convertirse en el ser más poderoso del planeta.

Sin embargo, todo saldrá al revés de como el mago lo había planeado: Ratón hereda sus poderes y Calderaus se convierte en un cuervo, por lo que ambos comenzarán una serie de aventuras, en las que se cruzarán con dragones caballeros y hadas, para conseguir que todo vuelva a la normalidad.

Según ha descrito Gallego este jueves durante la presentación, se trata de una historia de "fantasía escrita en clave de humor, con un todo de risa, desenfadado y loco". La autora de 'Mago por casualidad' ha confesado que escribir para un público infantil es lo que más "miedo" le da, porque no está segura de cuál será el resultado.

En este sentido, afirma que habitualmente se comete el error de tratar la literatura infantil y juvenil "como un todo", pero son dos tipos de lectores distintos que se sienten atraídos por temas diferentes o por distintos puntos de vista.

La escritoria valenciana Laura Gallego

Hasta el momento, afirma que se considera una escritora para jóvenes, porque es "consciente" de que "lo disfrutan". "Con los libros infantiles nunca estoy segura de haber acertado en el tono, cuando lo esté me consideraré escritora infantil también", añade.

Cuando escribió este libro no pensó en hacer una segunda parte. Sin embargo, afirma que, al igual que ha hecho con otras obras, ya tiene pensado el "punto de partida e incluso el título", porque no ha podido evitar pensar en "nuevas anécdotas" para esta aventura, aunque precisa que no se publicará de inmediato.

"Siempre he escrito lo que he querido", afirma Gallego, para quien las modas nunca han sido una influencia. "Cuando empecé a narrar pensaba que solo me iba a gustar a mí", recuerda. Por ello, precisa que, aunque esta moda por la fantasía le ha podido beneficiar, nunca ha sido determinante en su estilo.

Laura Gallego (Valencia, 1977) comenzó a escribir a los 11 años y desde entonces ha publicado más de 25 libros. El primero de ellos, 'Finis Mundi', fue galardonado con el Premio Barco de Vapor en 1999, reconocimiento que también recibió en 2001 por 'La leyenda del rey errante'.

Disponible en LIBRERÍA SORIANO: "Mago por casualidad", Laura Gallego. Bruño 2012. 12'00€

La reivindicación de un Moix más escritor y menos personaje

Europa Press. Madrid 25 mar.

RBA publica 'Vida y obra de Terenci Moix. El tiempo es un sueño pop' de Juan Bonilla. Este libro obtuvo el Premio Gaziel de Biografías y Memorias 2011 y repasa la infancia de Moix, sus primeras lecturas, la formación autodidáctica, sus relaciones familiares e influencias, la homosexualidad, el cine de los años 40 y 50, sus primeros trabajos y las relaciones con colegas como Maruja Torres, Pere Gimferrer, Núria Espert y Vicente Molina Foix.

Juan Bonilla reivindica la figura de Terenci Moix como gran escritor y como una persona "adelantada a su tiempo", más allá de la proyección pública que le dio aires de personaje frívolo. Además, aborda la vida de Terenci con todos sus claroscuros, pero centra su atención especialmente en los años decisivos y más fructíferos, y propone releer su obra, para descubrir la solidez de muchos de sus libros.

El libro arranca con una declaración de intenciones, una explicación de por qué escribir ahora esta biografía de Terenci Moix. La primera motivación es la admiración de Juan Bonilla por él, al que llegó a conocer personalmente, y sobre todo del deseo de reivindicar su figura y su relevancia literaria, distorsionada por la proyección mediática.

Y decide acometer una "vida y obra de Terenci", una biografía en la que la vida del autor explica su obra, y la obra expresa su vida. Se trata por tanto de abordar la figura de Terenci fusionando la biografía y el ensayo literario.

Para hacerlo, Bonilla utiliza la propia obra de Terenci, las claves que proporcionan sus novelas y su trilogía memorialística, a lo que se suman testimonios relevantes de personas que lo trataron como Pere Gimferrer, Enrique Murillo o Luis Antonio de Villena.

El libro repasa toda la vida de Terenci, desde la infancia hasta la muerte, pero centra el grueso de sus capítulos a los años de juventud, lo cual no es azaroso, sino que responde al objetivo de Bonilla.

Su biografía es, sin evitar los claroscuros, una "reivindicación de Terenci como gran escritor y como personaje clave y adelantado a su época durante el franquismo". "El libro destaca los méritos de Terenci, que fueron muchos y que la actitud farandulera del personaje en los últimos años tapó casi por completo", explica la editorial RBA. Juan Bonilla (Jerez de la Frontera, 1966) es autor de los libros de relatos 'El que apaga la luz' (Pre-Textos, 1994), 'La compañía de los solitarios' (Pre-Textos, 2000), 'La noche del Skylab' (Espasa Calpe, 2000; Booket, 2003), 'Je me souviens' (Algaida, 2005), particular homenaje a G. Perec, 'El estadio de mármol' (Seix Barral, 2005), Basado en hechos reales (Berenice, 2006) y 'Tanta gente sola' (Seix Barral, 2009), ganadora del Premio Mario Vargas Llosa al mejor libro de relatos publicado en 2009.

Como novelista destacan: 'Yo soy, yo eres, yo es' (Planeta, 1995), 'Nadie conoce a nadie' (Ediciones B, 1996), obra que fue llevada al cine con éxito, 'Cansados de estar muertos' (Espasa Calpe, 1998) y 'Los príncipes nubios' (Seix Barral, 2003), galardonada con el Premio Biblioteca Breve 2003 y que ha sido traducida a varios idiomas. Precisamente la traducción francesa ha merecido el Prix littéraire des Jeunes européens 2009.

Disponible en LIBRERÍA SORIANO: "La vida es un sueño pop. Vida y obra de Terenci Moix", Juan Bonilla. RBA Libros 2012. 510 págs. 25'00€

Librerías valencianas con mucha historia

Alfons García. Publicado en El Levante EMV (23/03/2012)

No hay librería que no esté repleta de historias. Estas llenan sus estanterías. En algunas, además, sus paredes están impregnadas de historia, aunque los ladrillos no sean los mismos porque se han tenido que mudar de local. Son librerías que nacieron cuando no existían las grandes superficies (de venta, se entiende), no habían aterrizado las cadenas comerciales de acento internacional ni las tendencias alternativas ensayaban maridar los libros con otras ofertas (café, restauración, conciertos) en la misma tienda. El tiempo se llevó por delante a muchas. Algunas resisten, fieles a su identidad independiente y a su trabajo desde el primer día: vender libros, que es algo más romántico que hacer simplemente negocios.

Dejando al margen librerías especializadas y las de viejo —capítulo aparte merecen—, la historia del libro en Valencia en el siglo XX no se entiende sin 3i4. El establecimiento abrió en 1968 y la inauguración se hizo coincidir con la presentación del primer volumen de las Obres Completes de Joan Fuster. Toda una declaración de señas de identidad.

El ensayista era, precisamente, uno de los socios fundadores, junto a Eliseu Climent; la mujer de este, Rosa Raga —alma mater, de verdad, de la librería—; la familia Senent y Santiago Ninet. El local estaba entonces en Pérez Bayer 7 y era foco habitual de noticias de sucesos. Uno de los años más negros fue 1973, con un atentado con bomba y otro con cócteles molotov. Pero los ataques, recrudecidos cuando la batalla de Valencia tomó la calle (entre 1977 y 1982) fueron una constante, especialmente en este primer local, pero también en el segundo (en el número 11 de la misma calle, a partir de 1983), cuando el conocido editor y su mujer se quedaron como únicos titulares. Incluso en 2006, poco antes de cerrar en aquella sede, queda memoria gráfica del último ataque de la extrema derecha.

Hoy, 3i4 ya no es una entidad independiente. El citado año fue donada a Acció Cultural del País Valencià y cuenta con un espacio en el Octubre Centre de Cultura Contemporània. Más años, pero menos sobresaltos dramáticos, tiene en su historia Librería Soriano, creada en 1947 en una esquina de la avenida Fernando el Católico. Aunque antes, el abuelo de Chelo Soriano, la actual propietaria, ya empezó a vender ejemplares en un quiosco que estaba en medio de la avenida. El negocio creció en 1984, cuando se abrió la actual tienda (casi 700 metros en la calle Xàtiva, en pleno centro de la ciudad). Sin embargo, poco después vino la decadencia de las librerías de barrio, las de fondo, y hace unos años el primer establecimiento cerró. "Fue una lucha grande. Era la niña de los ojos de mi padre y no pudimos sentarnos y mirar fríamente los números hasta que él murió", explica Chelo. Por su ubicación, la mayoría de la clientela es de paso, pero no faltan los conocidos de muchos años.

Librería Soriano, en el 15 de la calle Xàtiva de Valencia

Entre los libros flotan los recuerdos, como cuando un imán, "o eso decía que era", estuvo pasando a menudo porque en la sección de libros de religión tenían el Corán al alcance de cualquiera e incluso lo manipulaban las dependientas, mujeres. "Ahora sonreímos, pero entonces…". Entonces era a finales de los noventa.

Chelo Soriano recuerda también la trastienda oculta del local de Fernando el Católico, donde "estaban los libros prohibidos, solo para clientes bien conocidos". Una experiencia similar relatan Cristina y Óscar Campos Caudé —reflejar el segundo apellido no es aleatorio, porque la fundadora de la Librería Viridiana fue su madre, Teresa Caudé, fallecida hace unos meses— junto al panel que firmó el Equipo Crónica para la tienda, abierta el 15 de octubre de 1968 en el pasaje Artis (hoy desaparecido dentro de una franquicia de ropa).

Por entonces, un best seller llegó a ser el Libro rojo de Mao, que vendían en 'la cueva' oculta junto al sótano, donde estaban los libros prohibidos y donde Max Aub celebró un encuentro con estudiantes en 1969. Las visitas de los censores son otro recuerdo familiar de aquellos años. Pintadas o amenazas de bomba —tenían una sede de la extrema derecha al cruzar la calle— estaban además a la orden del día.

Pero el compromiso cultural no es cosa única de la capital. Un caso emblemático es el de Llibreria La Costera, nacida en 1976 en Xàtiva entre el magma de los movimientos predemocráticos contra la dictadura y en defensa de la lengua propia. El mismo día de una de las bombas más sonadas en 3i4, esta tienda también sufrió una. "Pintadas de cruces gamadas o llamándonos ´putos catalanistas´ las hemos tenido hasta hace tres años", apunta Cristina Poveda, que lleva en la casa desde que abrió. El contrapeso en la memoria, añade, son las visitas de Fuster —pese a que no hacía presentaciones—, Ovidi Montllor o Vicent Andrés Estellés. Como cambian los tiempos, sonríe al contar cómo hace unos meses el teléfono móvil de un cliente sonó con los compases del Cara al sol. "Todos nos miramos, pero ninguno dijo nada. Me gusta, porque da idea de la pluralidad actual".

En la capital, de nuevo, París-Valencia es una de las librerías más visitadas de las últimas décadas. Existe como tal desde hace 46 años, explica Ana Olivert, aunque antes su padre ya cambiaba novelas de vaqueros en un local de Russafa. El hueco al libro de ocasión y a las ofertas junto a las novedades es la marca de la casa que continúa vigente. La sede la calle Pelayo es la histórica, la primera, aunque la librería —una empresa aún familiar— tiene ahora otros tres establecimientos en la ciudad. El publico es fiel, afirma Olivert, aunque el perfil es distinto: si antes se demoraban en la tienda mirando y tocando "hoy saben al entrar lo que quieren". Consecuencias de la "sociedad de la inmediatez", coincide Óscar Campos.

Europa será social, ecológica y solidaria o no será

Los Economistas Aterrados con su Manifiesto pusieron en evidencia que en Europa es necesaria y posible otra política económica. En su nuevo libro profundizan en el análisis de las causas que han llevado a la Unión Europea al borde del abismo.

En primer lugar, una política injusta y ciega. Los  Economistas Aterrados explican de manera accesible y clara que, en lugar de resolver el problema, lo está agravando: los Estados que se han endeudado excesivamente para salvar a los bancos se encuentran ahora controlados por esos mercados financieros, que les imponen condiciones que ahogan el crecimiento económico.

Este círculo vicioso, que empezó en Grecia, Irlanda y Portugal, para extenderse a España e Italia, se está convirtiendo en una nueva recesión a escala mundial. Los "economistas aterrados proponen para salir de la crisis, en lugar de continuar disminuyendo el gasto público de manera indiscriminada, la emisión de bonos europeos para hacer frente a la especulación, reformar el Banco Central Europeo, reestructurar las deudas públicas y armonizar la política fiscal incrementando los impuestos a las grandes fortunas.

Reducir el déficit como única política, con independencia de la situación económica de cada país, agravará aún más la crisis y las desigualdades sociales. Es lo que pretende el nuevo Tratado de la UE, propuesto por Merkel y Sarkozy el 9 de diciembre de 2011. Estamos ante una situación extrema que puede significar el fin del proyecto europeo y tenemos que elegir entre dominación de los mercados, estallido del euro o solidaridad europea. Porque Europa será social, ecológica y solidaria o no será.

Disponible en LIBRERÍA SORIANO: "Europa al borde del abismo", VVAA. Barataria 2012. 155 págs. 9'50€

500 años de dominación occidental

Un viajero que recorriera el mundo en 1411 hubiera quedado deslumbrado por las imponentes civilizaciones orientales. La Ciudad Prohibida estaba en plena construcción en la China de los Ming; en Oriente Próximo, los otomanos acechaban Constantinopla. Por el contrario, los belicosos países de Europa occidental, Inglaterra, Escocia, Castilla, Aragón, Francia y Portugal, eran pobres atrasados, debilitados por las epidemias, las pésimas condiciones sanitarias y las guerras incesantes. En cuanto a Norteamérica, en el siglo XV era un espacio poco habitado y anárquico en comparación con los impresionantes y organizados imperios de los incas y los aztecas. La idea de que Occidente pudiera llegar a dominar al resto del mundo durante el siguinte medio milenio le hubiera parecido ilusoria. Y, sin embargo, eso fue lo que ocurrió.

¿Qué permitió a la civilización de Europa occidental dominar a los aparentemente superiores imperios orientales? Según Niall Ferguson, Occidente logró desarrollar seis poderosos instrumentos: la competencia, la ciencia, el imperio de la ley, la medicina, la sociedad de consumo y la ética del trabajo. La cuestión fundamental hoy día es si Occidente ha perdido el monopolio de estos seis resortes del poder global.

Para averiguarlo, Civilización nos lleva a un extraordinario viaje alrededor del mundo, del Gran Canal en Nankín al palacio de Topkapi en Estambul, del Machu Picchu en los Andes a la isla del Tiburón en Namibia; de las altas torres de Praga a las iglesias secretas de Wenzhou. Es la historia de los barcos de vela, los misiles, los títulos de propiedad, las vacunas, los pantalones vaqueros y las biblias chinas. Es la versión definitva de la historia global contemporánea.

Disponible en LIBRERÍA SORIANO: "Civilización. Occidente y el resto", Niall Ferguson. Debate 2012, Barcelona. 509 págs. 24'90€

De la Iglesia, pasión por el cine

Por Thaïs Muñoz, fragmento del artículo publicado en público.es

En el libro Alex de la Iglesia. La pasión de rodar, Jesús Angulo y Antonio Santamarina abordan la trayectoria y el estilo de su cine, algo que para el director, gratamente sorprendido por la iniciativa de la Filmoteca Vasca, supone un vano intento de "esculpir una estructura en algo que es informe". "Tú tienes una serie de obsesiones o manías que al final otros lo llaman estilo, pero la filmografía de una persona es un cúmulo de sentimientos o de emociones que no concluyen en un tercer acto", matiza.

Bajo el punto de vista del cineasta es al observador a quien le corresponde la tarea irritante de forzar los objetos hasta encajarlos en su pequeño mundo. "Todos queremos colocar a la gente en un cajoncito, para estar tranquilos, para respirar, para decir, vale, ya sé dónde está ese cabrón. 'Por favor que no se mueva y que haga sus peliculitas raras, absurdas, grotescas y excesivas'", ironiza sobre su propia obra.

Se resiste igualmente a mostrar sus influencias: "¿Quién ha conformado mi carrera? Los electroduendes, los anuncios, la absorción patética e inconexa de películas cuyos títulos no recuerdo, el fútbol de los domingos y, por supuesto, Pedro Olea, Paco Martínez Soria o Mario Camus. Pero queda muchísimo mejor decir Hawks o Wong Kar-wai".

Los autores de Alex de la Iglesia. La pasión de rodar, también le hacen hablar sobre su infancia, su familia y su etapa como presidente de la Academia, así como de las razones que le impulsaron a abandonar el cargo tras su intento frustrado de acercar la Ley Sinde a la realidad de la red. Ahora ya no se moja. "Estoy convencido de que Wert es una persona que quiere hacer su trabajo lo mejor posible", responde a regañadientes a las preguntas sobre el nuevo ministro de Cultura.

Artículo completo

Disponible en LIBRERÍA SORIANO: "Álex de la Iglesia. La pasión de rodar", Jesús Angulo y Antonio Santamarina. Filmoteca Vasca 2012, Donostia. 366 págs. 24'00€